Расширенный глоссарий Scarlet VPN

учётная запись пользователя в Scarlet VPN, связывающая способы входа, подписку, платёжную историю, сессии и настройки.

процедура подтверждения личности пользователя через Telegram WebApp, одноразовый код по электронной почте (Email OTP), ранее созданный пароль или ранее выданную сессию.

проверка прав пользователя на выполнение конкретного действия, осуществляемая после аутентификации.

обращение третьей стороны о предполагаемом нарушении, вредоносной активности, спаме, перегрузке инфраструктуры или нарушении прав, связанном с использованием Scarlet VPN. В тексте документов также используется равнозначное выражение «жалоба о нарушении».

совокупность мер и инструментов, применяемых Scarlet VPN для выявления и предотвращения мошеннических действий, включая несанкционированное использование платёжных средств, манипуляции с подпиской и иные злоупотребления.

автоматическое уведомление, направляемое платёжным, почтовым или иным интегрированным сервисом на сервер Scarlet VPN при наступлении определённого события: подтверждение платежа, отмена, возврат, статус доставки сообщения.

сетевой протокол передачи данных, применяемый в VPN/прокси-инфраструктуре Scarlet VPN вместе с транспортным уровнем REALITY.

Общий регламент Европейского союза о защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679). Scarlet VPN ориентируется на его принципы при обработке данных пользователей.

техническое учреждение, предоставляющее серверы, сетевые мощности и хостинг, на которых функционирует часть инфраструктуры Scarlet VPN.

распределённая атака или атака типа «отказ в обслуживании»: умышленное создание чрезмерной нагрузки на инфраструктуру с целью нарушения её работы.

система доменных имён, преобразующая доменное имя в сетевой адрес сервера. Система доменных имён не раскрывает содержимое пользовательского интернет-трафика.

лицо, ответственное за соблюдение требований законодательства о защите данных внутри организации. Необходимость назначения такого лица оценивается Scarlet VPN исходя из объёма и характера обработки данных.

одно из правовых оснований обработки персональных данных, применяемое, когда обработка необходима для обоснованных целей Scarlet VPN (безопасность, противодействие мошенничеству, защита инфраструктуры) и не подавляет права пользователя.

свойство технической операции, при котором её повторное выполнение с теми же параметрами не приводит к нежелательному повторению результата. Например, повторное уведомление об одном и том же платеже не создаёт вторую подписку.

платёжный счёт, выставляемый при оформлении заказа или через платёжного провайдера. Содержит сумму, валюту, тариф, срок и идентификатор операции.

организация, предоставляющая Scarlet VPN технические услуги: хостинг, сетевую инфраструктуру, доставку электронной почты, обработку платежей, аналитику. Не является стороной договора с пользователем.

числовой идентификатор устройства в компьютерной сети. Может считаться персональными данными, если позволяет прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо.

криптографически подписанный набор данных, передаваемый Telegram при открытии Mini App или WebApp. Используется Scarlet VPN исключительно для подтверждения личности пользователя.

неправомерное использование чужих или похищенных платёжных данных для совершения операций.

набор технических параметров, используемых клиентским приложением для установления подключения к инфраструктуре Scarlet VPN.

лицо или организация, определяющие цели и средства обработки персональных данных в значении GDPR.

небольшой файл данных, сохраняемый браузером пользователя для поддержания сессии, защиты от подделки запросов и иных технических функций.

тип атаки, при которой сторонний сайт вынуждает браузер пользователя выполнить нежелательное действие от его имени. Scarlet VPN применяет специальные технические токены и настройки cookie для защиты от такой атаки.

платёжный сервис в экосистеме Telegram, который может отображаться в качестве способа оплаты.

распределённая сеть серверов, обеспечивающая ускоренную и устойчивую доставку содержимого сайта пользователям.

технология, позволяющая сайту сохранять данные в браузере пользователя на длительный срок, не ограниченный сессией.

принцип, согласно которому собираются только те данные, которые необходимы для конкретной заявленной цели.

создание нескольких аккаунтов одним пользователем с целью повторного получения пробного периода, бонусов или обхода иных ограничений.

отдельный сервер или точка подключения в составе VPN-инфраструктуры Scarlet VPN.

лицо или организация, обрабатывающие персональные данные по поручению контролёра в значении GDPR.

код, направляемый пользователю для подтверждения входа, регистрации, смены email или иного действия, требующего верификации. Сохраняется и проверяется только в виде технического хэша, недоступного в исходном виде.

любая информация, прямо или косвенно относящаяся к определённому или определяемому физическому лицу.

третья сторона, принимающая и обрабатывающая платежи пользователей по собственным правилам.

ограниченное по времени право пользоваться функциями Scarlet VPN. Не продлевается автоматически.

предоставляемый Scarlet VPN бесплатный трёхдневный доступ к тарифу Premium. Является однократным и доступен только пользователю с привязанным Telegram-аккаунтом.

буквенно-цифровой код, дающий право на скидку, дополнительные дни или иное преимущество согласно условиям конкретного предложения.

обработка данных таким образом, чтобы сторонняя система не получала прямой идентификатор пользователя; например, использование внутреннего хэшированного идентификатора вместо прямого идентификатора Telegram.

транспортный уровень, применяемый поверх протокола VLESS для повышения устойчивости и приватности соединения.

механизм Scarlet VPN, при котором пользователь приглашает других пользователей по уникальной ссылке и получает вознаграждение при выполнении условий программы.

технический идентификатор, подтверждающий аутентификацию пользователя в течение ограниченного срока.

российская национальная платёжная система, доступная как один из способов оплаты.

индивидуальная техническая ссылка, содержащая параметры подключения к инфраструктуре Scarlet VPN. Предназначена для импорта в клиентское приложение и подлежит конфиденциальному хранению.

коммерческий набор условий доступа: срок, стоимость, доступные функции и параметры, отображаемые до оплаты.

криптографический протокол, обеспечивающий защищённое соединение между устройством пользователя и серверами Scarlet VPN.

передача, хранение или обработка персональных данных за пределами страны фактического нахождения пользователя либо за пределами Европейской экономической зоны.

тариф, включающий возможности Premium и предоставляющий дополнительные профили, маршруты и повышенную устойчивость для сложных сетевых условий.

техническая функция, автоматически определяющая оптимальный режим подключения для различных видов сетевого трафика.

см. DPO.

псевдонимизированный внутренний идентификатор пользователя, применяемый при передаче аналитических сведений во внешние системы. Формируется необратимым преобразованием с использованием секретного ключа Scarlet VPN и не позволяет восстановить исходные персональные данные пользователя.

обстоятельство, наступившее вне разумного контроля стороны: стихийное бедствие, военные действия, государственные ограничения, действия регуляторов, авария на инфраструктуре провайдера или иное аналогичное событие.

основное рекомендуемое клиентское приложение для подключения к Scarlet VPN.

совместимое клиентское приложение для подключения к Scarlet VPN на поддерживаемых платформах.

технология, позволяющая сайту временно сохранять данные в браузере пользователя на время текущего сеанса работы с сайтом; данные удаляются при закрытии вкладки или браузера.

услуга, предоставляемая в электронной форме: доступ к VPN-инфраструктуре, конфигурационный профиль, ссылка подключения, личный кабинет и сопутствующие функции.

принудительный возврат платежа, инициированный пользователем через банк или платёжную систему в обход обращения в службу поддержки Scarlet VPN.

совместимое клиентское приложение для устройств на платформе iOS и macOS, поддерживающее используемые Scarlet VPN протоколы подключения.

Директива Европейского союза 2002/58/EC, регулирующая использование cookie, аналогичных технологий и электронную конфиденциальность.

внешняя аналитическая система, которая может использоваться Scarlet VPN только при технической настройке и наличии согласия пользователя, если такое согласие требуется применимым законодательством.